3x-ui/README.fa_IR.md
2025-02-03 20:30:42 +01:00

527 lines
16 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[English](/README.md) | [فارسی](/README.fa_IR.md) | [中文](/README.zh_CN.md) | [Español](/README.es_ES.md) | [Русский](/README.ru_RU.md)
<p align="center">
<picture>
<source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="./media/3x-ui-dark.png">
<img alt="3x-ui" src="./media/3x-ui-light.png">
</picture>
</p>
**یک پنل وب پیشرفته • ساخته شده بر پایه Xray Core**
[![](https://img.shields.io/github/v/release/mhsanaei/3x-ui.svg)](https://github.com/MHSanaei/3x-ui/releases)
[![](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/mhsanaei/3x-ui/release.yml.svg)](#)
[![GO Version](https://img.shields.io/github/go-mod/go-version/mhsanaei/3x-ui.svg)](#)
[![Downloads](https://img.shields.io/github/downloads/mhsanaei/3x-ui/total.svg)](#)
[![License](https://img.shields.io/badge/license-GPL%20V3-blue.svg?longCache=true)](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html)
> **سلب مسئولیت:** این پروژه صرفاً برای اهداف آموزشی و تحقیقاتی است. استفاده از آن برای مقاصد غیرقانونی یا در محیط‌های عملیاتی ممنوع است.
**اگر این پروژه برای شما مفید بوده، می‌توانید با دادن یک**:star2: از آن حمایت کنید.
<p align="left">
<a href="https://buymeacoffee.com/mhsanaei" target="_blank">
<img src="./media/buymeacoffe.png" alt="Image">
</a>
</p>
- USDT (TRC20): `TXncxkvhkDWGts487Pjqq1qT9JmwRUz8CC`
- MATIC (polygon): `0x41C9548675D044c6Bfb425786C765bc37427256A`
- LTC (Litecoin): `ltc1q2ach7x6d2zq0n4l0t4zl7d7xe2s6fs7a3vspwv`
## نصب و ارتقا
```
bash <(curl -Ls https://raw.githubusercontent.com/mhsanaei/3x-ui/master/install.sh)
```
## نصب نسخه‌های قدیمی (توصیه نمی‌شود)
برای نصب نسخه خاصی از دستور زیر استفاده کنید. مثال برای نسخه `v1.7.9`:
```
VERSION=v1.7.9 && bash <(curl -Ls "https://raw.githubusercontent.com/mhsanaei/3x-ui/$VERSION/install.sh") $VERSION
```
## گواهی SSL
<details>
<summary>جزئیات گواهی SSL</summary>
### ACME
برای مدیریت گواهی‌های SSL با استفاده از ACME:
1. اطمینان حاصل کنید دامنه شما به درستی به سرور متصل است.
2. دستور `x-ui` را در ترمینال اجرا کرده و گزینه `مدیریت گواهی SSL` را انتخاب کنید.
3. گزینه‌های زیر نمایش داده می‌شوند:
- **دریافت SSL:** دریافت گواهی SSL
- **لغو:** لغو گواهی‌های موجود
- **تمدید اجباری:** تمدید اجباری گواهی‌ها
- **نمایش دامنه‌های موجود:** نمایش تمام دامنه‌های دارای گواهی
- **تنظیم مسیر گواهی برای پنل:** تنظیم مسیر گواهی برای دامنه شما
### Certbot
نصب و استفاده از Certbot:
```sh
apt-get install certbot -y
certbot certonly --standalone --agree-tos --register-unsafely-without-email -d yourdomain.com
certbot renew --dry-run
```
### Cloudflare
اسکریپت داخلی برای دریافت گواهی SSL از Cloudflare. نیازمند:
- ایمیل ثبت‌شده در Cloudflare
- کلید API جهانی Cloudflare
- دامنه باید از طریق Cloudflare به سرور متصل باشد
**دریافت کلید API جهانی Cloudflare:**
1. دستور `x-ui` را اجرا و گزینه `گواهی SSL کلادفلر` را انتخاب کنید.
2. به لینک [Cloudflare API Tokens](https://dash.cloudflare.com/profile/api-tokens) مراجعه کنید.
3. روی "View Global API Key" کلیک کنید:
![](media/APIKey1.PNG)
4. پس از احراز هویت، کلید API نمایش داده می‌شود:
![](media/APIKey2.png)
در هنگام استفاده، نام دامنه، ایمیل و کلید API را وارد کنید:
![](media/DetailEnter.png)
</details>
## نصب دستی و ارتقا
<details>
<summary>جزئیات نصب دستی</summary>
#### استفاده
1. دریافت آخرین نسخه از سرور:
```sh
ARCH=$(uname -m)
case "${ARCH}" in
x86_64 | x64 | amd64) XUI_ARCH="amd64" ;;
i*86 | x86) XUI_ARCH="386" ;;
armv8* | armv8 | arm64 | aarch64) XUI_ARCH="arm64" ;;
armv7* | armv7) XUI_ARCH="armv7" ;;
armv6* | armv6) XUI_ARCH="armv6" ;;
armv5* | armv5) XUI_ARCH="armv5" ;;
s390x) echo 's390x' ;;
*) XUI_ARCH="amd64" ;;
esac
wget https://github.com/MHSanaei/3x-ui/releases/latest/download/x-ui-linux-${XUI_ARCH}.tar.gz
```
2. نصب یا ارتقا:
```sh
ARCH=$(uname -m)
case "${ARCH}" in
x86_64 | x64 | amd64) XUI_ARCH="amd64" ;;
i*86 | x86) XUI_ARCH="386" ;;
armv8* | armv8 | arm64 | aarch64) XUI_ARCH="arm64" ;;
armv7* | armv7) XUI_ARCH="armv7" ;;
armv6* | armv6) XUI_ARCH="armv6" ;;
armv5* | armv5) XUI_ARCH="armv5" ;;
s390x) echo 's390x' ;;
*) XUI_ARCH="amd64" ;;
esac
cd /root/
rm -rf x-ui/ /usr/local/x-ui/ /usr/bin/x-ui
tar zxvf x-ui-linux-${XUI_ARCH}.tar.gz
chmod +x x-ui/x-ui x-ui/bin/xray-linux-* x-ui/x-ui.sh
cp x-ui/x-ui.sh /usr/bin/x-ui
cp -f x-ui/x-ui.service /etc/systemd/system/
mv x-ui/ /usr/local/
systemctl daemon-reload
systemctl enable x-ui
systemctl restart x-ui
```
</details>
## نصب با Docker
<details>
<summary>جزئیات Docker</summary>
#### استفاده
1. **نصب Docker:**
```sh
bash <(curl -sSL https://get.docker.com)
```
2. **کلون پروژه:**
```sh
git clone https://github.com/MHSanaei/3x-ui.git
cd 3x-ui
```
3. **راه‌اندازی سرویس:**
```sh
docker compose up -d
```
یا
```sh
docker run -itd \
-e XRAY_VMESS_AEAD_FORCED=false \
-v $PWD/db/:/etc/x-ui/ \
-v $PWD/cert/:/root/cert/ \
--network=host \
--restart=unless-stopped \
--name 3x-ui \
ghcr.io/mhsanaei/3x-ui:latest
```
4. **به‌روزرسانی:**
```sh
cd 3x-ui
docker compose down
docker compose pull 3x-ui
docker compose up -d
```
5. **حذف:**
```sh
docker stop 3x-ui
docker rm 3x-ui
cd --
rm -r 3x-ui
```
</details>
## تنظیمات Nginx
<details>
<summary>پیکربندی Reverse Proxy</summary>
#### Nginx Reverse Proxy
```nginx
location / {
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
proxy_set_header Host $http_host;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
proxy_set_header Range $http_range;
proxy_set_header If-Range $http_if_range;
proxy_redirect off;
proxy_pass http://127.0.0.1:2053;
}
```
#### مسیر فرعی در Nginx
- اطمینان حاصل کنید "URI Path" در تنظیمات پنل یکسان باشد.
- `url` در تنظیمات پنل باید با `/` پایان یابد.
```nginx
location /sub {
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
proxy_set_header Host $http_host;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
proxy_set_header Range $http_range;
proxy_set_header If-Range $http_if_range;
proxy_redirect off;
proxy_pass http://127.0.0.1:2053;
}
```
</details>
## سیستم‌عامل‌های توصیه شده
- Ubuntu 20.04+
- Debian 11+
- CentOS 8+
- OpenEuler 22.03+
- Fedora 36+
- Arch Linux
- Parch Linux
- Manjaro
- Armbian
- AlmaLinux 8.0+
- Rocky Linux 8+
- Oracle Linux 8+
- OpenSUSE Tubleweed
- Amazon Linux 2023
- Windows x64
## معماری‌ها و دستگاه‌های پشتیبانی شده
<details>
<summary>جزئیات معماری‌ها و دستگاه‌ها</summary>
- **amd64**: معماری استاندارد برای کامپیوترهای شخصی و سرورها
- **x86 / i386**: سیستم‌های دسکتاپ و لپ‌تاپ
- **armv8 / arm64 / aarch64**: دستگاه‌های موبایل و embedded مانند Raspberry Pi 4
- **armv7 / arm / arm32**: دستگاه‌های قدیمی مانند Orange Pi Zero
- **armv6 / arm / arm32**: دستگاه‌های بسیار قدیمی مانند Raspberry Pi 1
- **armv5 / arm / arm32**: سیستم‌های embedded قدیمی
- **s390x**: کامپیوترهای IBM mainframe
</details>
## زبان‌های پشتیبانی شده
- انگلیسی
- فارسی
- چینی سنتی
- چینی ساده‌شده
- ژاپنی
- روسی
- ویتنامی
- اسپانیایی
- اندونزیایی
- اوکراینی
- ترکی
- پرتغالی (برزیل)
## ویژگی‌ها
- مانیتورینگ وضعیت سیستم
- جستجو در بین inboundها و کلاینت‌ها
- تم تاریک/روشن
- پشتیبانی از چند کاربر و پروتکل
- پروتکل‌های VMESS، VLESS، Trojan، Shadowsocks، Dokodemo-door، Socks، HTTP، WireGuard
- پشتیبانی از XTLS شامل RPRX-Direct، Vision، REALITY
- آمار ترافیک، محدودیت ترافیک، محدودیت زمانی
- تنظیمات سفارشی Xray
- پشتیبانی از HTTPS برای پنل
- دریافت خودکار گواهی SSL
- مسیرهای API اصلاح شده
- پشتیبانی از تغییر تنظیمات از طریق پنل
- امکان export/import دیتابیس
## تنظیمات پیش‌فرض پنل
<details>
<summary>جزئیات تنظیمات پیش‌فرض</summary>
### نام کاربری، رمز عبور، پورت و مسیر وب
در صورت عدم تغییر، این موارد به صورت تصادفی ایجاد می‌شوند (به جز Docker).
**تنظیمات پیش‌فرض Docker:**
- **نام کاربری:** admin
- **رمز عبور:** admin
- **پورت:** 2053
### مدیریت دیتابیس:
امکان Backup و Restore دیتابیس از طریق پنل.
- **مسیر دیتابیس:**
- `/etc/x-ui/x-ui.db`
### مسیر پایه وب
1. **بازنشانی مسیر:**
- اجرای دستور `x-ui`
- انتخاب گزینه `Reset Web Base Path`
2. **ساخت یا تنظیم مسیر:**
- مسیر به صورت تصادفی ساخته شده یا قابل تنظیم است
3. **مشاهده تنظیمات فعلی:**
- استفاده از دستور `x-ui settings` یا `View Current Settings` در `x-ui`
**توصیه امنیتی:**
- استفاده از مسیرهای طولانی و تصادفی برای افزایش امنیت
**مثال:**
- `http://ip:port/*webbasepath*/panel`
- `http://domain:port/*webbasepath*/panel`
</details>
## پیکربندی WARP
<details>
<summary>جزئیات WARP</summary>
#### استفاده
**برای نسخه‌های `v2.1.0` و جدیدتر:**
WARP به صورت داخلی پشتیبانی می‌شود. تنها نیاز به فعال‌سازی در پنل است.
</details>
## محدودیت IP
<details>
<summary>جزئیات محدودیت IP</summary>
#### استفاده
**توجه:** محدودیت IP در صورت استفاده از IP Tunnel کار نمی‌کند.
- **تا نسخه `v1.6.1`:**
- محدودیت IP به صورت داخلی در پنل وجود دارد
**برای نسخه‌های `v1.7.0` و جدیدتر:**
برای فعال‌سازی نیاز به نصب `fail2ban` است:
1. اجرای دستور `x-ui` و انتخاب `مدیریت محدودیت IP`
2. گزینه‌های موجود:
- **تغییر مدت زمان Ban**
- **حذف تمام Banها**
- **مشاهده لاگ‌ها**
- **وضعیت Fail2ban**
- **راه‌اندازی مجدد Fail2ban**
- **حذف Fail2ban**
3. تنظیم مسیر `Access log` در پنل به `./access.log` و ذخیره و راه‌اندازی مجدد Xray
- **قبل از نسخه `v2.1.3`:**
- تنظیم دستی `access.log` در تنظیمات Xray:
```sh
"log": {
"access": "./access.log",
"dnsLog": false,
"loglevel": "warning"
},
```
- **از نسخه `v2.1.3`:**
- امکان تنظیم `access.log` از طریق پنل
</details>
## ربات تلگرام
<details>
<summary>جزئیات ربات تلگرام</summary>
#### استفاده
ربات تلگرام برای اطلاع‌رسانی ترافیک، ورود به پنل، Backup دیتابیس و ... استفاده می‌شود. نیازمند تنظیم:
- توکن تلگرام
- Chat ID ادمین‌ها
- زمان اطلاع‌رسانی (Cron syntax)
- اطلاع‌رسانی انقضا
- اطلاع‌رسانی ترافیک
- Backup دیتابیس
- اطلاع‌رسانی مصرف CPU
**سینتکس نمونه:**
- `30 \* \* \* \* \*` - اطلاع در ثانیه 30 هر دقیقه
- `@hourly` - هر ساعت
- `@daily` - هر روز
### ویژگی‌های ربات
- گزارش دوره‌ای
- اطلاع ورود به پنل
- اطلاع مصرف CPU
- اطلاع پیش‌از موعد انقضا و ترافیک
- گزارش ترافیک کلاینت‌ها
- منوی مبتنی بر دستور
- جستجوی کلاینت بر اساس ایمیل
- بررسی inboundها
- بررسی وضعیت سرور
- دریافت Backup
- چندزبانه
### راه‌اندازی ربات
- شروع [Botfather](https://t.me/BotFather) در تلگرام:
![Botfather](./media/botfather.png)
- ساخت ربات جدید با دستور /newbot:
![Create new bot](./media/newbot.png)
- شروع ربات ساخته شده:
![token](./media/token.png)
- تنظیمات پنل:
![Panel Config](./media/panel-bot-config.png)
وارد کردن توکن و Chat ID (دریافت از [این ربات](https://t.me/useridinfobot)):
![User ID](./media/user-id.png)
</details>
## مسیرهای API
<details>
<summary>جزئیات API</summary>
#### استفاده
- [مستندات API](https://www.postman.com/hsanaei/3x-ui/collection/q1l5l0u/3x-ui)
- `/login` با `POST` داده کاربر: `{username: '', password: ''}`
| Method | مسیر | عملکرد |
| :----: | ---------------------------------- | ------------------------------------------- |
| `GET` | `"/list"` | دریافت تمام inboundها |
| `GET` | `"/get/:id"` | دریافت inbound بر اساس id |
| `POST` | `"/add"` | افزودن inbound |
| `POST` | `"/del/:id"` | حذف inbound |
- [<img src="https://run.pstmn.io/button.svg" alt="Run In Postman" style="width: 128px; height: 32px;">](https://app.getpostman.com/run-collection/5146551-dda3cab3-0e33-485f-96f9-d4262f437ac5?action=collection%2Ffork&source=rip_markdown&collection-url=entityId%3D5146551-dda3cab3-0e33-485f-96f9-d4262f437ac5%26entityType%3Dcollection%26workspaceId%3Dd64f609f-485a-4951-9b8f-876b3f917124)
</details>
## متغیرهای محیطی
<details>
<summary>جزئیات متغیرها</summary>
#### استفاده
| متغیر | نوع | پیش‌فرض |
| ------------- | :--------------------------------------------: | :------------ |
| XUI_LOG_LEVEL | `"debug"` \| `"info"` \| `"warn"` \| `"error"` | `"info"` |
| XUI_DEBUG | `boolean` | `false` |
| XUI_BIN_FOLDER| `string` | `"bin"` |
مثال:
```sh
XUI_BIN_FOLDER="bin" XUI_DB_FOLDER="/etc/x-ui" go build main.go
```
</details>
## پیش‌نمایش
<picture>
<source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="./media/01-overview-dark.png">
<img alt="3x-ui" src="./media/01-overview-light.png">
</picture>
<picture>
<source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="./media/02-inbounds-dark.png">
<img alt="3x-ui" src="./media/02-inbounds-light.png">
</picture>
## قدردانی ویژه از
- [alireza0](https://github.com/alireza0/)
## تشکر و قدردانی
- [Iran v2ray rules](https://github.com/chocolate4u/Iran-v2ray-rules) (مجوز: **GPL-3.0**)
- [Russia v2ray rules](https://github.com/runetfreedom/russia-v2ray-rules-dat) (مجوز: **GPL-3.0**)
## Stargazers over Time
[![Stargazers over time](https://starchart.cc/MHSanaei/3x-ui.svg?variant=adaptive)](https://starchart.cc/MHSanaei/3x-ui)