diff --git a/library/config.php b/library/config.php
index bccdde18..2009c2ff 100644
--- a/library/config.php
+++ b/library/config.php
@@ -297,7 +297,12 @@ $bb_cfg['last_activity_date_format'] = 'Y-m-d H:i'; // формат даты п
 $bb_cfg['invalid_logins']          = 5;            // Количество неверных попыток ввода пароля, перед выводом проверки капчей
 $bb_cfg['new_user_reg_disabled']   = false;        // Запретить регистрацию новых учетных записей
 $bb_cfg['unique_ip']               = false;        // Запретить регистрацию нескольких учетных записей с одного ip
-$bb_cfg['new_user_reg_restricted'] = false;        // Ограничить регистрацию новых пользователей по времени с 01:00 до 17:00
+$bb_cfg['new_user_reg_restricted'] = array(
+	// Ограничить регистрацию новых пользователей по времени
+	'enabled'    => false,
+	'time_start' => '12:00', // Время начала регистрации
+	'time_end'   => '21:00'  // Время окончания регистрации
+);
 $bb_cfg['reg_email_activation']    = true;         // Требовать активацию учетной записи по email
 $bb_cfg['reg_date_format']         = 'Y-m-d H:i';  // формат даты регистрации / даты вступления пользователя
 
diff --git a/library/includes/ucp/register.php b/library/includes/ucp/register.php
index 31805202..c2de5fe9 100644
--- a/library/includes/ucp/register.php
+++ b/library/includes/ucp/register.php
@@ -57,12 +57,16 @@ switch ($mode)
 				bb_die($lang['NEW_USER_REG_DISABLED']);
 			}
 			// Ограничение по времени
-			else if ($bb_cfg['new_user_reg_restricted'])
+			else if ($bb_cfg['new_user_reg_restricted']['enabled'] && (!empty($bb_cfg['new_user_reg_restricted']['time_start']) && !empty($bb_cfg['new_user_reg_restricted']['time_end'])))
 			{
-				if (in_array(date('G'), array(0,/*1,2,3,4,5,6,7,8,11,12,13,14,15,16,*/17,18,19,20,21,22,23)))
+				$current_reg_time = (int)bb_date(TIMENOW, 'Hi', false);
+				$reg_start_time = (int)str_replace(':', '', $bb_cfg['new_user_reg_restricted']['time_start']);
+				$reg_end_time = (int)str_replace(':', '', $bb_cfg['new_user_reg_restricted']['time_end']);
+				if (in_array($current_reg_time, range($reg_start_time, $reg_end_time)))
 				{
-					bb_die($lang['REGISTERED_IN_TIME']);
+					bb_die(sprintf($lang['REGISTERED_IN_TIME'], $bb_cfg['new_user_reg_restricted']['time_start'], $bb_cfg['new_user_reg_restricted']['time_end'], bb_date(TIMENOW, 'H:i', false)));
 				}
+				unset($current_reg_time, $reg_start_time, $reg_end_time);
 			}
 		}
 
diff --git a/library/language/en/main.php b/library/language/en/main.php
index 870af38c..b2b57ff1 100644
--- a/library/language/en/main.php
+++ b/library/language/en/main.php
@@ -1465,7 +1465,7 @@ $lang['EMAILER_DISABLED'] = 'Sorry, this feature is temporarily not working';
 $lang['TERMS_ON'] = 'I agree with these terms and conditions';
 $lang['TERMS_OFF'] = 'I do not agree to these terms';
 $lang['JAVASCRIPT_ON_REGISTER'] = 'To register, heads necessary to enable JavaScript';
-$lang['REGISTERED_IN_TIME'] = "At the moment registration is closed<br /><br />You can register from 01:00 to 17:00 MSK (now ". date('H:i') ." MSK)<br /><br />We apologize for this inconvenience";
+$lang['REGISTERED_IN_TIME'] = "At the moment registration is closed<br /><br />You can register from %s to %s (now %s)<br /><br />We apologize for this inconvenience";
 $lang['AUTOCOMPLETE'] = 'Password generate';
 $lang['YOUR_NEW_PASSWORD'] = 'Your are new password:';
 $lang['REGENERATE'] = 'Regenerate';
diff --git a/library/language/ru/main.php b/library/language/ru/main.php
index d4e2dd24..4d776dc5 100644
--- a/library/language/ru/main.php
+++ b/library/language/ru/main.php
@@ -1465,7 +1465,7 @@ $lang['EMAILER_DISABLED'] = 'Извините, эта функция време
 $lang['TERMS_ON'] = 'Я <b>согласен</b> с этими условиями';
 $lang['TERMS_OFF'] = 'Я <b>не согласен</b> с этими условиями';
 $lang['JAVASCRIPT_ON_REGISTER'] = 'Для регистрации необходимо включить JavaScript';
-$lang['REGISTERED_IN_TIME'] = "В данный момент регистрация закрыта<br /><br />вы можете зарегистрироваться с 01:00 до 17:00 MSK (сейчас ". date('H:i') ." MSK)<br /><br />Приносим извинения за это временное неудобство";
+$lang['REGISTERED_IN_TIME'] = "В данный момент регистрация закрыта<br /><br />Вы можете зарегистрироваться с %s до %s (сейчас %s)<br /><br />Приносим извинения за это временное неудобство";
 $lang['AUTOCOMPLETE'] = 'Сгенерировать пароль';
 $lang['YOUR_NEW_PASSWORD'] = 'Ваш пароль: ';
 $lang['REGENERATE'] = 'Перегенерировать';
diff --git a/library/language/uk/main.php b/library/language/uk/main.php
index 716ee570..3a09c3ba 100644
--- a/library/language/uk/main.php
+++ b/library/language/uk/main.php
@@ -1465,7 +1465,7 @@ $lang['EMAILER_DISABLED'] = 'Вибачте, ця функція тимчасо
 $lang['TERMS_ON'] = 'Я <b>згоден</b> з цими умовами';
 $lang['TERMS_OFF'] = 'Я <b>не згоден</b> з цими умовами';
 $lang['JAVASCRIPT_ON_REGISTER'] = 'Для реєстрації необхідно включити JavaScript';
-$lang['REGISTERED_IN_TIME'] = "В даний момент реєстрація закрита<br /><br />ви можете зареєструватися з 01:00 до 17:00 Kiev (зараз ". date('H:i') ." Kiev)<br /><br />Приносимо вибачення за це тимчасові незручності";
+$lang['REGISTERED_IN_TIME'] = "В даний момент реєстрація закрита<br /><br />Ви можете зареєструватися з %s до %s (зараз %s)<br /><br />Приносимо вибачення за це тимчасові незручності";
 $lang['AUTOCOMPLETE'] = 'Згенерувати пароль';
 $lang['YOUR_NEW_PASSWORD'] = 'Ваш пароль: ';
 $lang['REGENERATE'] = 'Перегенерувати';